CAMILLA - Win A Kaftan Promotion 2025 Terms and Conditions (Modalités et Conditions)
En participant à la Promotion, vous (le Participant) reconnaissez et acceptez les présentes Conditions Générales, ainsi que les conditions générales de participation du Promoteur.
| CAMILLA - PROMOTION GAGNEZ UN CAFTAN 2025 | ||
| Promotion | CAMILLA – Promotion Gagnez un caftan 2025 | |
| Promoteur | Camilla Australia Pty Ltd (ACN 135 300 382) de l'unité 3, 13 Bowden Street, Alexandria NSW 2015 | |
| Attribution des prix aux gagnants | Il s'agit d'un jeu de hasard. Les prix seront attribués par un tirage au sort. | |
| Période d'inscription | Ouverture : | Lundi 20 octobre 2025 à 10 h 00 |
| Clôture : | Dimanche 23 novembre 2025 à 16 h 00 | |
| Participants admissibles | La participation est ouverte à tous les résidents australiens âgés de 18 ans et plus et qui remplissent les conditions d'inscription.
| |
| Modalités d'inscription | 1. Pour participer à cette Promotion et avoir une chance de gagner, les Participants doivent, pendant la Période d'Inscription : a) posséder un compte CAMILLA actif avec leur numéro de téléphone portable, leur adresse e-mail et leur nom complet. Un compte CAMILLA peut être créé en caisse en magasin, ou via le site web de CAMILLA https://au.camilla.com/account/login ; et b) dépenser plus de 799,00 $ en une seule transaction en magasin à la boutique CAMILLA Pacific Fair dans le Queensland (Transaction Qualifiante). 2. Chaque Transaction Qualifiante pendant la Période d'Inscription donne droit à une (1) participation à la Promotion. 3. Le gagnant sera sélectionné au hasard.
| |
| Limite | N/A | |
| Prix | Un (1) x Caftan en magasin à la boutique CAMILLA Pacific Fair Queensland de la collection Wandering Poet d'une valeur comprise entre 595,00 $ et 995,00 $.
| |
| Conditions générales du prix | 1. Si le prix n'est pas réclamé pour quelque raison que ce soit, il sera annulé. 2. Le Promoteur se réserve le droit, à tout moment avant l'attribution du Prix, de modifier, de reporter ou d'annuler le Prix, y compris, sans limitation, lorsque, de l'avis unique et raisonnable du Promoteur (sous réserve de la réglementation) : a) le Participant gagnant n'a pas respecté les présentes Conditions générales ; b) le Participant gagnant ne satisfait pas aux exigences de participation au Concours ; et/ou c) le Promoteur ne peut pas organiser ce Concours ou offrir le Prix pour toute autre raison indépendante de la volonté raisonnable du Promoteur. 3. Le Prix doit être accepté tel quel. Le Prix est non remboursable, non transférable et non échangeable contre de l'argent ou des services. 4. Le Prix doit être retiré par le gagnant en magasin à la boutique CAMILLA Pacific Fair, aux frais exclusifs du gagnant. Le Promoteur ne sera pas responsable des frais de déplacement ou des frais accessoires encourus par le gagnant pour la collecte du Prix. | |
| Date et heure de la réclamation du prix | 1. Le gagnant sera tiré au sort le 26 novembre 2025.2. Le gagnant sera contacté par téléphone ou par e-mail dans les deux (2) jours suivant le tirage au sort. 3. Le Prix doit être réclamé avant le 10 décembre 2025 en magasin à la boutique CAMILLA Pacific Fair (Période de réclamation). 4. Dans le cas où le gagnant ne réclamerait pas le Prix pendant la Période de réclamation, le Prix sera annulé. | |
| Deuxième tirage au sort
| 1. Un deuxième tirage au sort aura lieu le 10 décembre 2025 si le Prix n'est pas réclamé (Deuxième tirage au sort). 2. Tous les Participants (à l'exception de l'inscription gagnante originale) de la Période de participation recevront une entrée automatique pour le Deuxième tirage au sort. 3. Le gagnant du Deuxième tirage au sort sera informé par téléphone ou par e-mail dans les 2 jours suivant le Deuxième tirage au sort. 4. Le gagnant du Deuxième tirage au sort doit réclamer le Prix avant le 24 décembre 2025. Dans le cas où le gagnant du Deuxième tirage au sort ne réclame pas le Prix avant cette date, le Prix sera annulé. | |
1. Généralités
1.1 Le Promoteur du Concours est le Promoteur (Camilla Australia Pty Ltd (ACN 135 300 382)).
1.2 En participant à ce Concours, les Participants acceptent d'être liés par les présentes Conditions générales.
2. Admissibilité
2.1 La participation est ouverte uniquement aux Participants admissibles.
2.2 La présente promotion se déroulera pendant la période d’inscription. Les inscriptions doivent être reçues par le promoteur pendant la période d’inscription.
2.3 Toute inscription admissible en vertu de la présente clause 2 sera désignée dans les présentes conditions générales comme une « Inscription » et les « Inscriptions » auront un sens similaire.
3. Inscription
3.1 Pour participer à la présente promotion, les participants doivent suivre le mécanisme de participation, sous réserve de la limite.
3.2 Les participants doivent soumettre une Inscription conformément aux procédures d’Inscription des clauses 2 et 3.
3.3 Tous les participants doivent conserver un reçu de leur transaction admissible.
3.4 Le promoteur se réserve le droit de vérifier la validité d’une inscription et de disqualifier un participant qui aurait altéré le processus d’inscription ou soumis une inscription qui ne respecterait pas, à la seule discrétion du promoteur, les présentes conditions générales.
3.5 Le promoteur n’accepte aucune responsabilité pour toute inscription, réclamation ou correspondance tardive, perdue, incomplète, incorrectement soumise, retardée, illisible, corrompue ou mal acheminée, que ce soit en raison d’une erreur, d’une omission, d’une altération, d’une falsification, d’une suppression, d’un vol, d’une destruction, d’une interruption de transmission, d’une panne de communication ou autre.
3.6 Sans limiter les autres conditions des présentes, le participant accepte d’indemniser le promoteur pour toute violation des conditions des présentes.
4. Participants gagnants
4.1 Pour les prix nécessitant des informations supplémentaires de la part du participant, ce dernier doit réclamer le prix applicable dans le délai requis publié dans les présentes conditions générales, et doit répondre ou fournir toutes les informations supplémentaires requises par le promoteur. Le promoteur ne sera pas responsable de tout retard ou perte du prix si des informations incorrectes, fausses ou trompeuses sont partagées.
5. Prix
5.1 Voir ci-dessus pour les détails du prix.
5.2 Si le prix devient indisponible pour quelque raison que ce soit, le promoteur, à sa seule discrétion, se réserve le droit de substituer le prix par un prix de valeur égale ou supérieure, sous réserve des réglementations de l’État.
5.3 Le ou les gagnants doivent réclamer leur prix dans le délai de réclamation.
5.4 Le promoteur peut exiger du ou des gagnants qu’ils vérifient leur inscription et fournissent une preuve d’achat (le cas échéant), d’identité, d’âge et/ou de résidence. La preuve jugée appropriée pour la vérification est à la seule discrétion du promoteur.
5.5 Le promoteur peut, à sa seule discrétion, disqualifier toute ou toutes les inscriptions et interdire toute participation ultérieure à cette promotion à toute personne qui ne fournit pas une identification adéquate à la satisfaction du promoteur, ou qui altère ou profite de la manipulation du processus d’inscription ou du fonctionnement de la promotion, ou qui agit en violation des présentes conditions générales, agit de manière perturbatrice ou agit avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne.
5.6 Si, pour quelque raison que ce soit, le promoteur apprend, après qu’un participant a gagné un prix, que le participant n’a pas respecté les présentes conditions générales, le participant n’aura pas droit au prix, même si le promoteur l’a annoncé comme gagnant, et ce participant sera tenu, à la demande du promoteur, de restituer, de rembourser ou de réparer le prix.
5.7 Aucun prix de remplacement ne sera fourni et aucune compensation ne sera due si le participant ne peut pas accéder à son prix ou l’utiliser.
5.8 Dans le cas où un prix n’est pas accepté ou réclamé, le prix peut être distribué conformément au tirage de la seconde chance.
6. Vos informations
6.1 En participant à la promotion, les participants donnent leur consentement au promoteur pour qu’il utilise et recueille leurs informations personnelles afin de lui permettre de mener la promotion, de publier le nom des gagnants et, lorsque les participants ont consenti à la réception de ces informations, d’envoyer aux participants du matériel de marketing, de publicité et de promotion.
6.2 La participation à cette Promotion est conditionnée à la fourniture des informations personnelles demandées.
6.3 Les informations personnelles des participants pourront être divulguées à des tiers qui assistent le Promoteur dans la conduite de cette Promotion, y compris les autorités réglementaires, les entités qui fournissent et envoient les Prix par courriel aux participants gagnants, ainsi que les agences de marketing et de communication.
6.4 Les informations des participants gagnants seront conservées conformément à la législation en vigueur et aux présentes conditions générales, et le prénom et le nom de famille des participants gagnants pourront être publiés sur les pages du Promoteur ou de ses agents faisant la promotion de la Promotion.
6.5 Pour plus d'informations sur la manière dont le Promoteur collecte, utilise et stocke les informations personnelles, veuillez visiter https://au.camilla.com/pages/privacy-policy.
6.6 Les participants peuvent contacter le Promoteur par courriel à online@camilla.com.au, pour demander l'accès ou la correction des informations personnelles du participant détenues par le Promoteur.
7. Général
7.1 Le Promoteur, ses organismes apparentés et les fournisseurs, agences et autres sociétés impliquées dans cette Promotion n'assument aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de défaut, de retard d'opération ou de transmission, ou de perte ou de dommage de données.
7.2 Si cette Promotion ne peut pas se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit (y compris en raison de défaillances techniques, de fraude ou de causes échappant au contrôle du Promoteur), le Promoteur peut, à sa seule discrétion, annuler, suspendre ou modifier la Promotion et la relancer selon des termes similaires, sous réserve des directives des autorités réglementaires.
7.3 Dans toute la mesure permise par la loi, le Promoteur, ses sociétés liées et leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs excluent toute responsabilité pour toute perte (y compris la perte de données, l'accès non autorisé aux données et les pertes indirectes), les dommages, les dépenses, les décès ou les blessures corporelles subis ou encourus découlant de, ou en relation avec, cette Promotion (y compris en relation avec la participation à cette Promotion et l'utilisation du Prix).
7.4 Le Promoteur n'assume aucune responsabilité quant aux implications fiscales pouvant découler des gains du Prix. Un conseil financier indépendant doit être recherché.
7.5 Rien dans ces Conditions générales ne cherche à limiter, exclure ou modifier, ou ne prétend limiter, exclure ou modifier les garanties légales de consommation telles que prévues par le Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
7.6 Le Promoteur n'est pas responsable des retards, problèmes ou dysfonctionnements techniques de tout réseau ou ligne téléphonique, systèmes informatiques, équipement ou logiciel informatique, problèmes techniques ou congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web, ou de toute combinaison de ceux-ci, y compris la réception d'e-mails par le Participant, et/ou de toute blessure ou dommage à votre ordinateur ou à celui de toute autre personne lié ou résultant de la participation à cette Promotion. En cas de tels problèmes, le Promoteur peut modifier, annuler, mettre fin ou suspendre la Promotion.
7.7 Ces Conditions générales sont régies par les lois de l'État du Queensland.
